BTS - Louder Than Bombs (Español, Coreano y Pronunciación)

 

Descarga nuestra app para android para saber a que perfumes comerciales corresponden perfumes clones de Mercadona, Lidl, Aldi y Zara

Lo mejor?es gratis y funciona con y sin conexion a internet , asi que no gasta datos y puedes usarlo en sitios sin cobertura

 

 




Escucha la canción y lee la letra en coreano, pronunciación y traducción al español de “Louder Than Bombs” interpretada por BTS.


Bts louder than bombs espanol coreano y pronunciacion 1
Cover oficial del álbum


Datos principales sobre la canción

Artista:
BTS

Canción: Louder Than Bombs
Traducción: Más fuertes que las bombas
Género:
kpop

Álbum: Map Of The Soul: 7

Fecha: 21 Febrero, 2020

 

Si quieres ver más traducciones de este grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.



“Louder Than Bombs” es el décimo single del cuarto álbum de estudio de BTS, titulado “Map Of The Soul”. “Louder Than Bombs” es una reflexión personal, donde BTS se habla así mismo pero también es una canción con la que las personas se pueden identificar, la canción habla que de a pesar del menosprecio insistente y críticas constantes que puedan recibir de los demás, ellos más que nadie son conscientes de quienes son y no se quedarán callados ante lo irracional de la sociedad.
Inician diciendo que el dolor y el sufrimiento son más fuertes que la explosión de una bomba pero mientras avanza la canción el significado cambia a que sus voces y música serán más fuertes que la explosión de una bomba. La canción ha sido compuesta por Troye Sivan, Allie X, Leland, Bram Inscore, RM, SUGA, J-hope.

Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y pronunciación de ‘Louder Than Bombs‘ de BTS.



Letra/Lyrics:

Aclaración: la traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.

Traducción al Español

[Jungkook, V, Jimin, Jin]
Ahora es tan grande que puedo verlo con claridad
La sombra desconocida en medio de los gritos y aplausos
No puedo decirte que sólo veas y escuches las cosas buenas
Porque son palabras en las que ni yo puedo creer
Tu tristeza, silenciosa, me tiene intranquilo
Sacude, mi tranquilo oceáno, las olas a veces suben [Jimin, Jungkook, V]
Más fuerte que las bombas, me derrumbo (Ah)
Todo el dolor se derrama (Ah)
Desde el momento en que es evidente que
La expresión que tienes en tu rostro
No es lo que realmente sientesMás fuerte que las bombas, me derrumbo (oh, oh, oh) [RM]
Cariño, no soy nada más que nada
Más ligero que la luz
¿Qué podrías querer de mi?
Pero insistes en que soy algo más que nada
Más brillante que la luz
Que no debo renunciar a la vida
Entonces me quedo, y rezo, sólo por días mejores
Todos los días es como un laberinto
Me pregunto si este es mi lugar [J-Hope]
¿Dónde está mi camino?
El suelo sigue temblando
Siento que colapsaré por mi cuenta, en silencio
Más fuerte que las bombas, sí
Quiero decirte, que la oscuridad
Existe en todas partes, no le tengas miedo
Cualquier noche que me devore, no me rendiré
Seguiré luchando, entonces al final brillaremos

[Jin, Jimin]
Tú y yo, sentimos
Tristeza y dolor
No es una coincidencia
Sí, nosotros elegimos este juego
[Jin, V, Jungkook, Jimin]
Más fuerte que las bombas, digo (Ah)
Lo contaré frente al mundo (ah)Las veces que he ignorado mis sentimientos
Los días en los que continua huyendo, no habrán más

Más fuerte que las bombas, digo (oh, oh, oh) [Suga]
Hay personas cegadas por la envidia
Dicen que el dolor que siento, es sólo hipocresía
Y sin importar lo que haga, me atrapan en su mi*rda
Pero si no somos nosotros, ¿Quién lo dirá?
Hay personas cegadas por la envidia
Dicen que el dolor que siento, es sólo hipocresía
Y sin importar lo que haga, me atrapan en su mi*rda
Pero si no somos nosotros, ¿Quién lo dirá? [Jungkook, Jimin, Jin, V]
Más fuerte que las bombas, cantamos (Oh, oh, oh)
Haz una promesa para ti y para mí (oh, oh, oh)Que cualquiera que sea la ola que pueda derribarnos
Nunca bajaremos la cabeza, te cantaremos sin parar

Más fuerte que las bombas, cantamos (Oh, oh, oh, oh)

Traducción hecha por:
kpopfacts.com

 



Pronunciación

Ijen neomu seonmyeonghaejyeosseo
Jeo hwanho sogui natseon geurimja
Ama dasin mideul su eopseul
Joeun geonman bogo deutjan mal
Goyohan neoui seulpeumi, nareul heundeureo
Joyonghan naui badae, padoga ilgon hae Trámites de notarias un USA para hispanos

Louder than bombs, I break
Ssodajineun apeumdeul
Nega jieotdeon geu pyojeongi
Geu pyojeongi aniran geol an geuttaebuteo
Louder than bombs, I break

Baby I’m nothin’er than nothin’
Lighter than the light
Don’t you want a thing from me
But you say I’m somethin’er than somethin’
Lighter than the light
Don’t you give up your life
Here I stay, pray
Just for better days
Everyday’s a maze, wonder
If this is my place

 

Where’s my way?
Gyesok heundeullineun ground
Hollo muneojineun jung mute
Louder than bombs, yeah
I want to tell you eodumeun mallya
Eodirado itdan geol duryeowo mara
Eotteon bami nal samkyeodo nan pogihajin ana
Neol wihan fight, we’ll shine

Neowa nan da hamkke neukkyeo
Seulpeumgwa gotong
Uyeonhan ge jeoldae anya
Yeah, we picked this game

Louder than bombs, I say
Sesang ape malhalge
Neoreul oemyeonhaetdeon sigan
Jakku domangchyeotdeon nanal ije deoneun eopseo
Louder than bombs, I say

Saramdeureun mwo uriga bureopdae
Naega gajin pain wiseonirago hae
No matter what I do ttongbate gureune
Uriga animyeon geurae
Nuga hal geonde?

Saramdeureun mwo uriga bureopdae
Naega gajin pain wiseonirago hae
No matter what I do ttongbate gureune
Uriga animyeon geurae
Nuga hal geonde?

Louder than bombs, I sing
Neowa naege yaksokae
Eotteon padoga deopchyeodo
Urin kkeuteopsi neol hyanghae noraehal georago
Louder than bombs, I sing

Fuente:
engtranslations.com


Hangul / Coreano

이젠 너무 선명해졌어
저 환호 속의 낯선 그림자
아마 다신 믿을 수 없을
좋은 것만 보고 듣잔 말
고요한 너의 슬픔이
나를 흔들어
조용한 나의 바다에
파도가 일곤 해

Louder than bombs, I break (Ah)
쏟아지는 아픔들 (Ah)
네가 지었던 그 표정이
그 표정이 아니란 걸 안 그때부터
Louder than bombs, I break (Oh, oh, oh)

Baby, I’m nothin’er than nothin’
Brighter than the light
Don’t you want a thing from me
But you say I’m somethin’er than somethin’
Brighter than the light
Don’t you give up your life
Here I stay, pray
Just for better days
Everyday a maze
Wonder if this is my place

Where’s my way?
계속 흔들리는 ground
홀로 무너지는 중 mute
Louder than bombs, yeah
I want to tell you 어둠은 말야
어디라도 있단 걸 두려워 말아
어떤 밤이 날 삼켜도 난 포기하진 않아
널 위한 fight, we’ll shine

너와 난 다 함께 느껴
슬픔과 고통
우연한 게 절대 아냐
Yeah, we picked this game

Louder than bombs, I say (Ah)
세상 앞에 말할게 (Ah)
너를 외면했던 시간
자꾸 도망쳤던 나날 이제 더는 없어
Louder than bombs, I say (Ah)

사람들은 뭐 우리가 부럽대
내가 가진 pain 위선이라고 해
No matter what I do 똥밭에 구르네
우리가 아니면 그래 누가 할 건데?

사람들은 뭐 우리가 부럽대
내가 가진 pain 위선이라고 해
No matter what I do 똥밭에 구르네
우리가 아니면 그래 누가 할 건데?

Louder than bombs, I sing (Oh, oh, oh)
너와 내게 약속해 (Oh, oh, oh)
어떤 파도가 덮쳐도
우린 끝없이 널 향해 노래할 거라고
Louder than bombs, I sing (Oh, oh, oh, oh)

Fuente:
genius.com



Traducciones al Español del álbum “Map Of The Soul: 7” de BTS



Enlaces externos

Escucha el álbum “Map Of The Soul: 7” interpretado por BTS en:

https://open.spotify.com/album/MOTS7

Sigue a BTS en:
Facebook:
https://www.facebook.com/bangtan.official/

Twitter:
https://twitter.com/bts_twt

Instagram:
https://www.instagram.com/bts.bighitofficial/

YouTube:
https://www.youtube.com/channel/BTS

Spotify:
https://open.spotify.com/artist/BTS




BTS - Louder Than Bombs (Español, Coreano y Pronunciación)

Escucha la canción y lee la letra en coreano, pronunciación y traducción al español de “Louder Than Bombs” interpretada por BTS.

maquillaje

es

https://korean-beauty.es/static/images/maquillaje-bts-louder-than-bombs-espanol-6886-0.jpg

2021-05-19

 

Bts louder than bombs espanol coreano y pronunciacion 1
Bts louder than bombs espanol coreano y pronunciacion 1

Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail bitelchux@yahoo.es y retiraremos este contenido inmediatamente

 

 

Top 20