Taemin (SHINee) - SAD KIDS (Español, Coreano y Romanización)

• Datos principales sobre la canción
• Letra/Lyrics:
• Traducción al Español
• Romanización
• Hangul / Coreano
• Enlaces externos

Escucha la canción, lee la traducción al español, letra en coreano y romanización de «SAD KIDS» interpretada por Taemin.

Datos principales sobre la canción

Artista:
Taemin
(de SHINee
)
Canción: SAD KIDS
Traducción: Niños Tristes
Género:
Kpop

Álbum:
Advice

Fecha: 18 Mayo, 2021

Si quieres ver más traducciones del artista, del grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.

Aquí te mostramos la traducción al español, letra en coreano y romanización de la quinta canción del álbum ‘‘Advice’’ de Taemin, titulada ‘SAD KIDS‘.

Letra/Lyrics:

Aclaración: La traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.

Traducción al Español

Lo cubrí como si fuera una debilidad que
No puede ser vista por otros
Parece que no debería ser mostrada
A través de la grieta en donde lo escondí

Pensé que lo había olvidado
La voz que me llama
Ahora solo vuelvo a ello si alguna vez

Las palabras para mí mismo que mantengo en mi puño cerrado
Quiero ir más allá del tiempo y dártelas
En aquel entonces, yo era joven y era muy difícil
No me agradabas , así que me sentí aún más arrepentido
Me sentí aún más arrepentido

Solo somos niños tristes perdiéndose, no puedo moverme
La cicatriz pequeña que crece a cada día, empieza a propagarse
Si lo dijera, si lo dijera…
Solo niños tristes perdiéndose, …¿hubiera sanado?

Todos tus nombres me quedan
Y cada una de mis marcas grabadas en ti
No se moverá ni una pulgada como un reloj roto
Tardíamente lo enfrento ahora aquí

Atrapado en un corazón herido
Empiezo a mover mis pies que estaban quietos
Quiero ir
A aquel momento, no lo sabía, así que fui cruel
Si me gustó, se convirtió en algo bueno, me agradaste

Solo somos niños tristes perdiéndose, no puedo moverme
La cicatriz pequeña que crece a cada día, empieza a propagarse
Si lo dijera, si lo dijera…
Solo niños tristes perdiéndose, …¿hubiera sanado?

Uh~ Yeah
Uh~

Solo somos niños tristes perdiéndose, no puedo alejarlo
El doloroso sentimiento que creció cada día, empieza a propagarse
Te extraño aún más, te extraño aún más
Solo niños tristes perdiéndose, ¿te sientes del mismo modo?

Traducción hecha por:
kpopfacts.com

Romanización

*Disponible en unos momentos

Fuente:
engtranslations.com

Hangul / Coreano

들켜선 안 되는 흉인 듯 덮어뒀던
보여선 안 되는 듯해
감췄던 틈새로

잊었다 믿었던
날 부른 목소리에
이제 와 뒤늦게 되돌아봐 If ever

꽉 쥔 손안에 혼잣말
기다린 시간을 넘어 주고 싶어
그땐 어려서 어렵고
미워서 더 미안했어
더 미안했어

We’re just sad kids getting lost 움직일 수 없어
하루씩 자란 어린 상처가 번져와
말했다면 말했다면
Just sad kids getting lost 아물어졌을까

나에게 남겨진 모든 너의 이름과
너에게 새겨진 또 나의 무늬가
고장 난 시계처럼 꼼짝도 하지 않아
이제 와 뒤늦게 마주해 Now here

다친 맘속에 갇혀
멈춰선 두 발을 돌려
가고 싶어
그땐 몰라서 못됐고
좋으면 옳은 게 됐어
널 좋아했어

We’re just sad kids getting lost 움직일 수 없어
하루씩 자란 어린 상처가 번져와
말했다면 말했다면
Just sad kids getting lost 아물어졌을까

Uh~ Yeah
Uh~

We’re just sad kids getting lost 덜어낼 수 없어
하루씩 자란 아린 감정이 번져와
더 그리워 더 그리워
Just sad kids getting lost 넌 나와 같을까

Fuente:
genius.com

Enlaces externos

Escucha el álbum ‘‘Advice’’ interpretada por Taemin (de SHINee) en:

https://smarturl.it/TAEMIN_Advice

Sigue a SHINee en:
Facebook:
https://www.facebook.com/shinee

Twitter:
https://twitter.com/SHINee

Instagram:
https://www.instagram.com/shinee/

YouTube:
https://www.youtube.com/user/SHINee

Spotify:
https://open.spotify.com/artist/SHINee

Taemin (SHINee) - SAD KIDS (Español, Coreano y Romanización)

Datos principales sobre la canciónLetra/Lyrics:Traducción al EspañolRomanizaciónHangul / CoreanoEnlaces externos

maquillaje

es

https://cdnimages.juegosboom.com/korean-beauty.es/1220/dbmicrodb2-maquillaje-taemin-shinee-sad-kids-espanol-6478-0.jpg

2020-06-10

Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail bitelchux@yahoo.es y retiraremos este contenido inmediatamente