Escucha la canción y lee la letra en coreano, romanización y traducción al español de «Tension» interpretada por BTOB 4U.
Datos principales sobre la canción
Artista:
BTOB 4U
Canción: Tension
Traducción: Tensión
Género:
kpop
Álbum:
INSIDE
Fecha: 16 Noviembre, 2020
Si quieres ver más traducciones de este grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.
«Tension» es el segundo track del álbum debut de BTOB 4U «INSIDE». Si quieres ver más traducciones del álbum haz
clic aquí
.
TODO LO QUE NECESITAS SABER ACERCA DE LA NUEVA SUB UNIDAD BTOB 4U
Letra/Lyrics:
Aclaración: la traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.
Traducción al Español
Aguanta la tensión, bebé
¿Quién está aguantando la tensión?, sí
Oh, la sensación de hormigueo
Algunas veces me siento algo preocupado
No puedo explicarlo con palabras, me pongo nervioso
Pero el tirón es más fuerte
Es lo que me hace acercarme a ti
El ritmo cardiaco que sigue aumentando
Me hace dar lo mejor de mí
Se riega por todo mi cuerpo
Se riega, nanana
Un momento de las yemas de los dedos hace que la electricidad hormiguee, la onda cerebral incrementa
Me provoca un choque eléctrico, oh bebé
Se produce en el subconsciente de mi cerebro
Yo, que sostengo corriente eléctrica con mis manos, estoy constantemente tengo
Yo que no puedo parar, no puedo controlarme
Lo acepto tal y como es y me adentro
Me pongo nervioso, porque este sentimiento recorre todo mi ser
Aguanta la tensión, aguanta la tensión
Aférrate a ella
Aguanta la tensión, aguanta la tensión
Atrápame
Aguanta la tensión, bebé
No te sacudas
Aguanta la tensión, sí bebé
No la dejes ir
Aguanta la tensión, bebé
No la sueltes
Aguanta la tensión, mantente con esa energía
El momento en que nuestras miradas se cruzaron, tuve la sensación
Oh, aquí viene de nuevo
La siento recorrer todo mi cuerpo como si Picachu me hubiera lanzado un impactrueno
Oh, quiero que nuestras miradas se mantenga
Hey, ¡déjame hacer eso!
Te quiero, jamás me había sentido así antes, yayaya
Este sentimiento se transmite como temperatura
Está alcanzando el límite, está llegando al tope
Quiere desafiar mi límite que no tiene fin
Y quiere ganar contra la fluidez de mi mente, ya no me siento nervioso
Yo que no puedo parar, no puedo controlarme
Lo acepto tal y como es y me adentro
Me pongo nervioso, porque este sentimiento recorre todo mi ser
Aguanta la tensión, aguanta la tensión
Aférrate a ella
Aguanta la tensión, aguanta la tensión
Atrápame
Aguanta la tensión, bebé
No te sacudas
Aguanta la tensión, sí bebé
No la dejes ir
Aguanta la tensión, bebé
Nunca me había sentido así antes (Nunca)
La tensión sigue aumentando (¿Qué?)
Ya se acabó, se acabó la clase (se acabó)
Ya he caído por completo, ya no puedo resistirlo (Sí, sí, sí)
Se sintió como si alguien me hubiese dado una patada (Judo)
Mis piernas se están debilitando, ya no me quedan fuerzas (Jello)
Me tienes cayendo por ti como piezas de dominó
Cayendo, estoy cayendo, estoy cayendo
Aguanta la tensión, aguanta la tensión
Aférrate a ella
Aguanta la tensión, aguanta la tensión
Atrápame
Aguanta la tensión, bebé
No te sacudas
Aguanta la tensión, sí bebé
No la dejes ir
Aguanta la tensión, bebé
Aguanta la tensión, bebé
Estoy aguantando la tensión, tensión
Aguanta la tensión, bebé
Traducción hecha por:
kpopfacts.com
Romanización
Keep the tension, babe
Who’s keep the tension, yeah
Oh, seolleneun neukkim
Gakkeumeun nan saljjag bulanhae
Mallo da pyohyeon mos hae ginjangdwae
Hajiman deo kkeullimi ganghae
Just to get close to you
Jakku ollaganeun simjang bagdong su
Choegojoui naleul tto mandeureo
Jeomjeom nae mom ane deo peojyeo
Gyesog peojyeo nanana
Chalnae sonkkeute jeongiga jjirit noepaui suchineun High
Elеctric shock, oh baby
Hyeolgwanui uisigeul tago heullеo
Jeonlyuwa sonjabeun naneun kkeuteobsneun ginjang sangtae
Meomchul suga eobsneun nan Can’t handle myself
Geudaelo chungbunhi badadeuryeo tto kkeureodeuryeo
Ginjangeul ta It’s running through my mind Todo sobre animales
Keep the tension, keep the tension
Ginjangui kkeuneul kkwag jabajwo
Keep the tension, keep the tension
So tight hage nal gadwodwo
Keep the tension, babe
Heundeulliji ma
Keep the tension, yeah babe
I kkeun-eul nohji ma
Keep the tension, babe
Don’t let it drop
Keep that tension, keep that same energy
Nun majuchin sungan ttak wassji neukkimi
Oh, balo igeoji
I feel it running through my whole entire body like PIKACHU be zapping me
Oh, modeun geol du nun soge gadwo dugo sipeo, oh
Hey, let me do that!
Neol wonhae I never felt like this before, yayaya
Sunganui neukkim-eul ondolo jeonhae
Gyeonggyeui suchie dalhae It’s hitting the limits
Kkeuteobsneun hangyee dojeon-eul wonhae
Uisigui heureumeul igyeonae I’m not nervous
Meomchul suga eobsneun nan Can’t handle myself
Geudaelo chungbunhi badadeuryeo tto kkeureodeuryeo
Ginjangeul ta It’s running through my mind
Keep the tension, keep the tension
Ginjangui kkeuneul kkwag jabajwo
Keep the tension, keep the tension
So tight hage nal gadwodwo
Keep the tension, babe
Heundeulliji ma
Keep the tension, yeah babe
I kkeun-eul nohji ma
Keep the tension, babe
Eyes locked never felt like this (Never)
Tension rising up in this (What?)
Imi kkeutnass-eo Class dismissed (It’s over)
Wanjeon ppajyeoss-eo nan I can’t resist (Yeah yeah yeah)
Eobeochigi sseun geoscheoleom hug neomeogasseo (Judo)
Legs be feeling weak, him wanjeon pullyeosseo (Jello)
Got me falling for ya like dominoes
Falling, I’m falling, I’m falling
Keep the tension, keep the tension
Ginjangui kkeuneul kkwag jabajwo
Keep the tension, keep the tension
So tight hage nal gadwodwo
Keep the tension, babe
Heundeulliji ma
Keep the tension, yeah babe
I kkeun-eul nohji ma
Keep the tension, babe
Keep the tension, babe
Keeping it tension, tension
Keep the tension, babe
Fuente:
engtranslations.com
Hangul / Coreano
Keep the tension babe
Who’s keep the tension yeah
Oh 설레는 느낌
가끔은 난 살짝 불안해
말로 다 표현 못 해 긴장돼
하지만 더 끌림이 강해
Just to get close to you
자꾸 올라가는 심장 박동 수
최고조의 나를 또 만들어
점점 내 몸 안에 더 퍼져
계속 퍼져 나나나
찰나에 손끝에 전기가 찌릿 뇌파의 수치는 High
Electric shock oh baby
혈관의 의식을 타고 흘러
전류와 손잡은 나는 끝없는 긴장 상태
멈출 수가 없는 난 Can’t handle myself
그대로 충분히 받아들여 또 끌어들여
긴장을 타 It’s running through my mind
Keep the tension, keep the tension
긴장의 끈을 꽉 잡아줘
Keep the tension, keep the tension
So tight 하게 날 가둬둬
Keep the tension, babe
흔들리지 마
Keep the tension, babe
이 끈을 놓지 마
Keep the tension, babe
Don’t let it drop
Keep that tension, keep that same energy
눈 마주친 순간 딱 왔지 느낌이
Oh 바로 이거지
I feel it running through my whole entire body like PIKACHU be zapping me
Oh 모든 걸 두 눈 속에 가둬 두고 싶어 Oh
Hey let me do that!
널 원해 I never felt like this before 야야야
순간의 느낌을 온도로 전해
경계의 수치에 달해 It’s hitting the limits 끝없는
한계에 도전을 원해
의식의 흐름을 이겨내 I’m not nervous
멈출 수가 없는 난 Can’t handle myself
그대로 충분히 받아들여 또 끌어들여
긴장을 타 It’s running through my mind
Keep the tension, keep the tension
긴장의 끈을 꽉 잡아줘
Keep the tension, keep the tension
So tight 하게 날 가둬둬
Keep the tension, babe
흔들리지 마
Keep the tension, babe
이 끈을 놓지 마
Keep the tension, babe
Eyes locked never felt like this (Never)
Tension rising up in this (What?)
이미 끝났어 Class dismissed (It’s over)
완전 빠졌어 난 I can’t resist (Yeah yeah yeah)
업어치기 쓴 것처럼 훅 넘어갔어 (Judo)
Legs be feeling weak 힘 완전 풀렸어 (Jello)
Got me falling for ya like dominoes
Falling, I’m falling, I’m falling
Keep the tension, keep the tension
긴장의 끈을 꽉 잡아줘
Keep the tension, keep the tension
So tight 하게 날 가둬둬
Keep the tension, babe
흔들리지 마
Keep the tension, babe
이 끈을 놓지 마
Keep the tension, babe
Keep the tension, babe
Keeping it tension, tension
Keep the tension, babe
Fuente:
genius.com
Enlances externos
Escucha el álbum «INSIDE» interpretado por BTOB 4U en:
Spotify:
https://open.spotify.com/album/4hqp6ROKgjybbv6zsDkcwb
Sigue a BTOB 4U en sus redes sociales:
Instagram:
https://www.instagram.com/cube_official_btob/
Twitter:
https://twitter.com/officialbtob
Facebook:
https://www.facebook.com/BTOBofficial
BTOB 4U - Tension Letra (Español, Coreano y Romanización)
Escucha la canción y lee la letra en coreano, romanización y traducción al español de «Tension» interpretada por BTOB 4U.
maquillaje
es
https://korean-beauty.es/static/images/maquillaje-btob-4u-tension-letra-espanol-220-0.jpg
2021-03-22
Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail bitelchux@yahoo.es y retiraremos este contenido inmediatamente