Escucha la canción y lee la letra en coreano, pronunciación y traducción al español de «Star Lost» interpretada por Stray Kids
.
Datos principales sobre la canción
Grupo: Stray Kids
Canción: Star Lost
Traducción: Estrella Perdida
Género:
K-pop
Álbum:
NOEASY
Fecha: 23 Agosto, 2021
Si quieres ver más traducciones de este grupo, del género musical o del álbum, puedes hacer clic sobre el título para ver más.
A continuación te mostramos la traducción al español, letra en coreano y pronunciación de la novena canción del álbum ‘‘NOEASY’’ de
Stray Kids
, titulada ‘Star Lost‘
Letra/Lyrics:
Aclaración: La traducción al español no es directamente del coreano, esta fue traducida primero del coreano al inglés y posteriormente del inglés al español.
Traducción al Español
La oscuridad se apodera día a día
De mi, he perdido mi codicia
Es como si me hubieran dejado solo
Mi corazón me está tragando
Es como si nada hubiera pasado realmente
Incluso si vivo una vida tranquila, la vivo con miedo
¿Me quedaré solo?
Sí, te dicen: «Será mejor que estés solo, sino duele»
En este lugar sin ti
Hay preguntas volando en el aire
Y una desagradable sensación de soledad
Espero que algun día esta soledad sea llenada
Sólo dime dónde estás, estaré allí en un momento
No será tan lejos como creo
Te imagino en el cielo nocturno
Consolándome en algún lugar
No importa, incluso si lo pierdo todo ahora mismo
Lo aguantaría todo sólo en pensar en ti
Iré a donde sea que estés
Hoy también, estoy tropezando, estoy tropezando, estoy tropezando
Estoy buscando tu luz
Tu reflejo en el espejo, siento como
Siento como si estuviera perdido, atrapado en la oscuridad
Deambulando muy dentro de la niebla
Soy una estrella perdida
Incluso en mis sueños te extraño, sigo buscándote
Estaba deambulando por la carretera y todavía sigo regresando al mismo lugar
Voy y vengo, lo vuelvo a hacer, cuando abro los ojos, lo hago de nuevo
Estoy mareado, loco, incluso si estoy asustado, me mantengo en marcha
Me aferro fuerte a mi corazón tembloroso
No puedo parar, no puedo detenerlo
Sigo distrayéndome pensando en ti
La tierra es redonda
No importa dónde estés
Creo que te encontraré
No miraré hacia atrás
Te imagino en el cielo nocturno
Consolándome en algún lugar
No importa, incluso si lo pierdo todo ahora mismo
Lo aguantaría todo sólo en pensar en ti
Iré a donde sea que estés
Hoy también, estoy tropezando, estoy tropezando, estoy tropezando
Estoy buscando tu luz
Tu reflejo en el espejo, siento como
Siento como si estuviera perdido, atrapado en la oscuridad
Deambulando muy dentro de la niebla
Soy una estrella perdida
Oh, oh, oh, oh (oh-ayy-oh-ayy)
Oh, oh, oh, oh (oh-ayy-oh-ayy)
Todos mis sentidos están decididos en seguirte, con todo
Sólo confía en mí, estaré contigo, una estrella perdida
Hoy también, estoy tropezando, estoy tropezando, estoy tropezando
Estoy buscando tu luz
Tu reflejo en el espejo, siento como (Tu reflejo en el espejo, siento como)
Siento como si estuviera perdido, atrapado en la oscuridad
Deambulando muy dentro de la niebla
Me haces sentir como una estrella perdida, estrella perdida (Hoo-hoo)
Sí, seré una estrella perdida, estrella perdida (Hoo-hoo)
Sintiéndome como estrella perdida, estrella perdida (Hoo-hoo)
Sí, seré estrella perdida, estrella perdida
Me haces sentir como una estrella perdida, estrella perdida (Hoo-hoo)
Sí, seré una estrella perdida, estrella perdida (Hoo-hoo)
Sintiéndome como estrella perdida, estrella perdida (Hoo-hoo)
Sí, seré una estrella perdida, estrella perdida
Soy una estrella perdida
Traducción hecha por:
kpopfacts.com
Romanización
Eoduwojyeo ganeun day by day
Yoksimjocha ileobeorin naege
Honja namgyeojin deuthan
Maeumi nal jibeosamkinda
Amu ildo eopseotdeon geotcheoreom
Deomdeomhage sara bwado
Nan duryeowojyeo ga
Hollo namgyeojyeo beorilkka
Yeah
They say, «You better be alone, it hurts»
Nega eomneun igoseseon
Heogonge nallineun jilmun
Deoreopge heojеonhan gibun
Eonjengan i gongheohami chaewojigil baraе
Eodinjiman malhae geumbang galge
Saenggakboda meolji aneul geoya
Bamhaneul soge neoreul sangsangeul hae
Neon eodiseonga nal wirohae
Don’t matter dangjang modeun geol ileodo
Ne saenggageul hamyeo beotyeo eodirado galge
Oneuldo
Trippin’, I’m trippin’, I’m trippin’
Neoran bicheul chaja
Geoul soge bichin nan machi
Gireul ileun geotcheoreom stuck in the dark
Gipeun angae soge hemaenda I’m star lost
Kkumsogeseodo nega geuriwo jakku nan neol chatge dwae
Gireul hemaedaga dasi chajawa tto gateun jarie
Watda gatda reset nuneul tteumyeon play back
Eojireowo crazy duryeowodo keep playing
Kkwak jaba heundeullineun nae mam
Meomchul suga eopseo can’t stop
Ne saenggage jakku meongttaeriji
Jigu han bakwireul ppaengppaengi
Nega eodie itdeun
Chajanael georan mideum
Dwidoraboji aneul geoya
Bamhaneul soge neoreul sangsangeul hae
Neon eodiseonga nal wirohae
Don’t matter dangjang modeun geol ileodo
Ne saenggageul hamyeo beotyeo
Eodirado galge
Oneuldo
Trippin’, I’m trippin’, I’m trippin’
Neoran bicheul chaja
Geoul soge bichin nan machi
Gireul ileun geotcheoreom stuck in the dark
Gipeun angae soge hemaenda I’m star lost
Oh, oh, oh, oh (Oh-ayy-oh-ayy)
Oh, oh, oh, oh (Oh-ayy-oh-ayy)
Nae modeun gamgak jeonghaejin banghyang neol ttaraga all out
‘Cause trust me I’ll be with you, star lost
Oneuldo
Trippin’, I’m trippin’, I’m trippin’
Neoran bicheul chaja
Geoul soge bichin nan machi
Gireul ileun geotcheoreom stuck in the dark
Gipeun angae soge hemaenda
You got me feeling star lost, star lost (Hoo-hoo)
Yeah, I’ll be star lost, star lost (Hoo-hoo)
Feeling star lost, star lost (Hoo-hoo)
Yeah, I’ll be star lost, star lost
You got me feeling star lost, star lost (Hoo-hoo)
Yeah, I’ll be star lost, star lost (Hoo-hoo)
Feeling star lost, star lost (Hoo-hoo)
Yeah, I’ll be star lost, star lost
I’m star lost
Fuente:
engtranslations.com
Hangul / Coreano
어두워져 가는 day by day
욕심조차 잃어버린 나에게
혼자 남겨진 듯한
마음이 날 집어삼킨다
아무 일도 없었던 것처럼
덤덤하게 살아 봐도
난 두려워져 가
홀로 남겨져 버릴까
Yeah
They say, «You better be alone, it hurts»
네가 없는 이곳에선
허공에 날리는 질문
더럽게 허전한 기분
언젠간 이 공허함이 채워지길 바래
어딘지만 말해 금방 갈게
생각보다 멀지 않을 거야
밤하늘 속에 너를 상상을 해
넌 어디선가 날 위로해
Don’t matter 당장 모든 걸 잃어도
네 생각을 하며 버텨 어디라도 갈게
오늘도
Trippin’, I’m trippin’, I’m trippin’
너란 빛을 찾아
거울 속에 비친 난 마치
길을 잃은 것처럼 stuck in the dark
깊은 안개 속에 헤맨다 I’m star lost
꿈속에서도 네가 그리워 자꾸 난 널 찾게 돼
길을 헤매다가 다시 찾아와 또 같은 자리에
왔다 갔다 reset 눈을 뜨면 play back
어지러워 crazy 두려워도 keep playing
꽉 잡아 흔들리는 내 맘
멈출 수가 없어 can’t stop
네 생각에 자꾸 멍때리지
지구 한 바퀴를 뺑뺑이
네가 어디에 있든
찾아낼 거란 믿음
뒤돌아보지 않을 거야
밤하늘 속에 너를 상상을 해
넌 어디선가 날 위로해
Don’t matter 당장 모든 걸 잃어도
네 생각을 하며 버텨
어디라도 갈게
오늘도
Trippin’, I’m trippin’, I’m trippin’
너란 빛을 찾아
거울 속에 비친 난 마치
길을 잃은 것처럼 stuck in the dark
깊은 안개 속에 헤맨다 I’m star lost
Oh, oh, oh, oh (Oh-ayy-oh-ayy)
Oh, oh, oh, oh (Oh-ayy-oh-ayy)
내 모든 감각 정해진 방향 널 따라가 all out
‘Cause trust me, I’ll be with you, star lost
오늘도
Trippin’, I’m trippin’, I’m trippin’ (Oh, yeah)
너란 빛을 찾아
거울 속에 비친 난 마치 (거울 속에 비친 난 마치)
길을 잃은 것처럼 stuck in the dark (Stuck in the dark)
깊은 안개 속에 헤맨다 (Ah)
You got me feeling star lost, star lost (Hoo-hoo)
Yeah, I’ll be star lost, star lost (Hoo-hoo)
Feeling star lost, star lost (Hoo-hoo)
Yeah, I’ll be star lost, star lost
You got me feeling star lost, star lost (Hoo-hoo)
Yeah, I’ll be star lost, star lost (Hoo-hoo)
Feeling star lost, star lost (Hoo-hoo)
Yeah, I’ll be star lost, star lost
I’m star lost
Fuente:
genius.com
Traducciones del Álbum “NOEASY” de Stray Kids
Enlaces externos
Escucha el álbum ‘‘NOEASY’’ interpretado por Stray Kids en:
https://smarturl.it/StayVotingZone
Sigue a Stray Kids en:
Facebook:
https://www.facebook.com/JYPEStrayKids/
Twitter:
https://twitter.com/Stray_Kids
Instagram:
https://www.instagram.com/realstraykids/
YouTube:
https://www.youtube.com/channel/UC9rMiEjNaCSsebs31MRDCRA
Spotify:
https://open.spotify.com/artist/2dIgFjalVxs4ThymZ67YCE
Stray Kids - Star Lost (Español, Coreano y Pronunciación)
Escucha la canción y lee la letra en coreano, pronunciación y traducción al español de «Star Lost» interpretada por Stray Kids.
maquillaje
es
https://korean-beauty.es/static/images/maquillaje-stray-kids-star-lost-espanol-366-0.jpg
2024-05-27
Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail bitelchux@yahoo.es y retiraremos este contenido inmediatamente